wykres 39